Всемирно известная украинская писательница Ирена Карпа рассказал в интервью крупному львовскому порталу "Захiд" о том, что представляют собой Россия и русские. Она в частности отметила:

"У нас люди только выглядят строго, а если спросить дорогу на улице, то в большинстве случаев украинцы по-доброму улыбнутся и помогут. Но есть крайность - Россия. Несколько лет назад я спросила, как пройти к метро, ​​и на меня начали кричать: "Я вам што справошная?». Человеку трудно просто ткнуть пальцем в правильном направлении. На съемках программы „Наші в Раші”("Наши в Раше") мы постоянно с этим сталкивались. В Украине, когда достаешь камеру, все сразу интересуются, что снимаем, а в России сразу: "Разрешение!".

Сразу агрессия! Это просто ужасно несвободная  страна. У меня там есть друзья, которые живут в своей другой реальности. Они помогают политзаключенным, у них есть своя среда - они же не только борются, но ходят в кафе, общаются с людьми и живут в такой Москве, которая тебе так просто не откроется. Мне бы там было трудно жить. Это жизнь «не вылезая из своего автомобиля», и там постоянные огромные пробки.

Мы защищаем наш язык, когда разговариваем на украинском. Я не перехожу на русский, когда ко мне обращаются на русском. Более того, я даже с вменяемыми русскими, если они здесь в Украине,  стараюсь тоже разговаривать на украинском. Медленнее, иногда употребляя синонимы. Если уж совсем непонятно, то я действую по методу толкового словаря, пытаюсь объяснить, что я имела в виду. Мне никогда не было стыдно говорить, что я - из Украины, так же мне не стыдно говорить на украинском.

Снимая программу  „Наші в Раші”("Наши в Раше"), мы провели очень интересный эксперимент: заходили на Арбате в ресторан и между собой разговаривали на украинском. Все нас поняли и принесли именно то, что заказывали".

Отдел мониторинга

Кавказ-Центр