На сайте номенклатурного московского оппозиционера Илларионова был выложен полный текст письма русских диссидентов польских соучастникам Второй катынской резни, опубликованное по-польски в варшавской газета "Ржечь посполита":
"Открытое письмо
По поводу обращения Ярослава Качиньского к россиянам
Уже несколько сот тысяч человек просмотрело в интернете Обращение к россиянам кандидата в президенты Польши Ярослава Качиньского, в котором он сумел найти искренние и теплые слова благодарности русским людям, проявлявшим сочувствие и помогавшим полякам в самое трудное для обоих наших народов время.
Российские власти не сочли ни возможным опубликовать текст этого обращения, ни необходимым - ответить на него. Своим молчанием российские власти еще раз продемонстрировали, что их официальные слова и знаки соболезнования по поводу гибели президента Леха Качиньского и сопровождавших его лиц являлись формальной отговоркой и шли не от сердца (как некоторым из нас хотелось верить), а из конъюнктурных соображений. Увы, этому не приходится удивляться.
Но мы удивлены и серьезно обеспокоены ходом следствия, призванного выяснить причины крушения Ту-154 под Смоленском. Складывается впечатление, что в то время как российские власти не заинтересованы в выяснении всех причин катастрофы, польские власти заверяют о полной «открытости» российской стороны, фактически ничего от нее не требуя и лишь терпеливо ожидая, пока из Москвы пришлют давно им обещанные материалы.
Трудно избавиться от впечатления, что для польского правительства сближение с нынешними российскими властями оказывается важнее, чем установление истины в одной из крупнейших национальных трагедий. Кажется, польские друзья проявляют некоторую наивность, забывая, что интересы нынешнего российского руководства и народов соседних с Россией государств не совпадают.
Мы обеспокоены тем, что в таких условиях независимость Польши и сегодня, и завтра может оказаться под серьезной угрозой.
Мы надеемся, что граждане Польши, ценящие свободу своей страны, сумеют ее защитить. В том числе - и у избирательных урн.
Александр Бондарев
Владимир Буковский
Наталья Горбаневская
Андрей Илларионов
Виктор Файнберг
Опубликовано в газете газета Rzeczpospolita 25 мая 2010 года", пишет Илларионов.
Однако по непонятным нам причинам Илларионов опустил опубликованные в польской газете пояснения к фамилиям подписантов, т.е. кто есть кто в соответствии с cамообозначениями авторов.
Кавказ-Центр исправляет этот досадный промах, указав диссидентов в том порядке, в котором они были опубликованы в газете (порядок первых букв в фамилиях по латинскому алфавиту):
Александр Бондарев (журналист, писатель, печатался в "Nowej Polszy")
Владимир Буковский (диссидент коммунистической эпохи, а сейчас также критик политики Кремля)
Виктор Файнберг (диссидент, в 1968 году принял участие с Натальей Горбаневской в демонстрации на Красной площади против вторжения в Чехословакию)
Наталья Горбаневская (демократическая активистка, поэтесса, журналистка, переводчица польской литературы)
Андрей Илларионов (экономист, бывший советник Путина, сейчас критик политики Кремля)
Отдел мониторинга