25 июля в 1785 году муджахиды, подданные Алжирского вилаята, подчиняющегося Османскому Халифату, захватили корабль США в водах реки Кадиша. Капитаном этого корабля, который назывался «Мария», относящегося к порту Бостон, был американец Исаак Стивенс (Isaak Stevens).
Затем, через некоторое время, мусульмане захватили еще один корабль под командованием капитана OБраина Дауфини (OBrien I Dauphini) приписанного к порту Филадельфии и пригнали его к Алжирскому вилаяту.
В течение октября-ноября 1793 года мусульмане захватили 11 кораблей США. После этого, 27 марта 1794 года американский конгресс предоставил президенту США Джорджу Вашингтону полномочие расходовать сумму 688.888 золотых долларов для создания прочных кораблей, способных противостоять атакам мусульман. Таким образом, Джошуа Хамфери (Joshua Humphery) получил подряд на строительство этих кораблей.
Как пишут историки, после этого случая был заложен военно-морской флот и кораблестроение США. Строительство американского флота требовало длительного времени. Поэтому Вашингтон попросил у алжирского вилаята перемирие.
Так, согласно договору (21 сафара 1210 г.х. соответственно 5/09/1795 г.), составленного из нескольких статей на турецком языке, Америка подписала следующее соглашение:
«США немедленно выплатят Алжирскому вилаяту Османского Халифата сумму в размере 642 тыс. золотых долларов, а также будут ежегодно выплачивать 12 тысяч золотых османских лир, взамен на освобождение американских пленных в Алжире и ненападение Алжирского вилаята на американские корабли, ни в Атлантическом океане, ни в Средиземном море».
Договор был подписан и ратифицирован президентом Джорджом Вашингтоном и Хасан-Пашой со стороны Османского Халифата.
Данный документ находится в американском государственном архиве «National Archives of the United States» и переведен на английский язык «Hunter miler، Treaties of the United States (276-317. 1. 1939: Вашингтон)».
Это единственное соглашение, которое Америка на протяжении всей своей истории подписала не на своем языке, а также единственное соглашение, в котором она согласилась и взяла на себя обязательства выплачивать ежегодную дань иностранному государству.
Подготовил: Абдульвали-Ака
