Венская газета Der Standard сообщила в сетевом номере от вечера 4 июня (бумажный номер от 5 июля) о чеченском политическом беженце Ахмете Чатаеве, которого болгарские власти намереваются выдать России.

Газета пишет:

Aхмед Чаиаев: чеченец хорошо знал убитого Умара Исраилова (убит кадыровскими киллерами ФСБ РФ).

Доверенное лицо Исраилова - Ахмед Чатаев должен отправиться назад в Россию.

С 19 мая, то есть уже почти 2 месяца, чеченец Ахмед Чатаев сидит в болгарской депортационной тюрьме.

31-летний чеченец, который в 2000 году был подвергнут жестоким пыткам русской секретной службой в Грозном, (ему без наркоза ампутировали руку, а затем к обрубку были прикреплены электроды), с 2003 года является признанным политическим беженцем в Австрии.

В Вене Чатаев считался доверенным лицом Умара Исраилова. В январе 2009 года Исраилов был застрелен средь бела дня на улице. Теперь назад в Россию должен отправиться Чатаев: в прошлую пятницу  суд в болгарском городе Хасково согласился на его выдачу.

Необходимо удовлетворить европейский ордер на арест за "терроризм", постановило тамошнее судейское жюри.

То, что Чатаеву в России грозят пытки, "не обосновано и не доказано", утверждает болгарский суд.

"Дополняющая информация" от МИД Австрии

"Мы испытываем сильный страх за Ахмеда. У него четверо маленьких детей, его супруга в глубокой депрессии", говорит Инеса Шольц, венская знакомая Чатаева.

Уже много дней она находится в контакте с Международной амнистией, Хьюман райтс уотч, а также с МВД и МИД в Вене для того, чтобы предотвратить выдачу чеченского оппозиционера.

То, что у Чатаева есть политическое убежище в Австрии, не помогает, знает она. Международная защита до сих пор действует только в отношении того государства, которое предоставило убежище, это относится также к странам внутри Евросоюза.

Один представитель венского МИД сказал, что еще в пятницу "дополняющая информация" была передана в болгарский апелляционный суд в Пловдиве.

В Пловдиве дело Чатавеа будет рассмотрено в четверг. После этого возможно еще одна апелляция в Софии.

В разговоре с газетой Standard адвокат Чатаева - Георгиев подверг критике болгарскую юстицию:

"Арестовывать его здесь было незаконно. Если Австрия признает его как беженца, мы это тоже должны признать. В конце концов, мы относимся к ЕС".

Адвокат уже подал в страсбургский суд по правам человека ходатайство о немедленно вступающем в силу временном постановлении суда для приостановки выдачи Чатаева.

Ошибка австрийский властей состоит в том, что они не отменили русский ордер на арест Чатаева после того, как он получил в Австрии убежище,  считает Георгиев.

Отдел мониторинга

КЦ