ЛИВАН. Обращение мусульманских узников тюрьмы «Румия»

30 октября 2013 в 16:11

В сети интернет выложено обращение заключённых мусульман — узников тюрьмы «Румия» в Ливане. В своём послании сунниты рассказывают о своей жизни и призывают мусульман сделать всё возможное, чтобы вызволить их, и самое малое — это дуа, пишет UmmaNews:

— Это письмо от ваших пленных братьев в ливанской тюрьме. Они возложили на меня эту ответственность [написать его], и я передаю его вам под названием «Выпустите пленных тюрьмы «Румия»! Помогите же им!»

Ас-саляму алейкум ва рахмату-Ллахи ва баракятуху. Как ваши дела, брат? Просим Аллаха, чтобы Он облагодетельствовал вас, помог, укрепил на Его пути и прибавил вам сил, чтобы досадить вашим врагам. Аминь.

Как ты знаешь, мы уже 7 лет в плену, и я посылаю вам эти слова, пытаясь создать причины для нашего вызволения, и вы, свободные, имеете возможность помочь нам хотя бы словесно.

О мой брат! Семь лет мы не можем найти того, кто бы нам помог или поддерживал нас. Не находим никого, кто бы мог [открыто] говорить ради нас. В то время как мы — мусульмане, всего лишь вышедшие на пути Аллаха.

Хвала Аллаху, мы попадали в большую беду до этого и после, и мы находимся в беде сейчас — спустя долгие годы жестокой борьбы ливанского государства с нами всеми [возможными] путями: они нападали, дабы уничтожить некоторых из нас, бросали нас в тюрьмы с рафидитами, заставляли нас обнажаться и т.д., а сейчас — сильнейшее воздействие и дезинформация ливанских СМИ в отношении нас, будто мы [из тюрьмы] собираем армию для вторжения в Сирию, и много других обвинений.

Конечно, мы гордимся такими слухами, но сейчас они дошли до той степени, что начали нам угрожать! Поистине, верёвки для повешенья стоят от нас на расстоянии двух луков, и мы не видим никого, кто бы мог обратить внимание на наше положение и на наше сложное существование и испытания.

Хвала Аллаху, несмотря на все неудавшиеся хитрости, они готовятся к тому, чтобы вломиться к нам. На них давит «Хизбаллат» и министерство охраны, которое следует за ней, а мы, связанные по рукам, старались держать свои спины прямыми при помощи Аллаха, а затем — при помощи наших братьев в Сирии. Но, к сожалению, они занялись новой фитной, которая возникла среди них… и мы, и тот, кто ещё важнее, чем мы, — а это пленные женщины в Сирии… Так кому же нам теперь жаловаться?

Это письмо мы оставляем в ваших руках, и Аллах этому свидетель. Мы не будем говорить, что мы спросим с вас и что Аллах спросит с вас в День Расчёта, если вы не поможете нам, мы лишь скажем: побойтесь Аллаха в отношении к нам — пленным, побойтесь Аллаха в отношении к нам — пленным, побойтесь Аллаха в отношении к нам — пленным! Это письмо не только для вас, оно для всех братьев, которые обязанны помогать братьям в любом месте. Да облегчит вам Аллах помощь вашим ослабленным братьям и да воздаст вам лучшим.

Я прошу у тебя прощения, если в этом письме была грубость, — поистине, мы уже сильно измучены, о брат по пути. Ва-с-саляму алейкум ва рахмату-Ллахи ва баракятуху.

Отдел мониторинга

Кавказ-Центр