***
Моджахеды из группы «Ансар Бейт аль-Макдис» («Помощники Иерусалима»), действующие на Синайском полуострове, выступили с новым заявлением по поводу бойни мирных синайцев, учинённой хунтой военных муртадов, устроивших 3 июля государственный переворот и потопивших в крови Каир, а также Синайский полуостров, где режим вероотступников развернул наступательную операцию против женщин и детей. Приводим текст заявления:
Обращение «Ансар Бейт аль-Макдис» повествует о резне в местечке Аль-Лифитат, в районе Шейх-Зувейд (карта). Приводим текст заявления:
— В ходе продолжающейся войны, которая сопровождается изгнанием, терроризмом, войны, развязанной египетской армией против жителей Синая под предлогом борьбы с терроризмом, в ходе возобновления операций с целью обстрела и уничтожения населённых пунктов безоружных людей, в ходе продолжающихся эпизодов полного пренебрежения кровью и имуществом сыновей Синая, египетские войска провели новую кампанию против не представляющих опасности селений, кампанию тех же самых обстрелов и уничтожения домов и имущества местных жителей, однако этого им было мало, они устроили чудовищную бойню в деревне Аль-Лифитат в Шейх-Зувейде.
Преступная армия отправила военную экспедицию в деревню Аль-Лифитат утром 7 зу-ль-каада 1434 года по хиджре, что соответствует 13 сентября 2013 года, перед джума-намазом — в экспедиции участвовали около 30 танков и броневиков, они вошли в деревню тогда, когда сельские мужчины собирались в мечеть для совершения джума-намаза.
Танки открыли беспорядочный и беспричинный огонь из своих орудий по домам, хотя в них самих [т.е. в солдат] не было выпущено ни одной пули и этому преступлению ничего не предшествовало, — напротив, было очевидно, что изначально задачей этой экспедиции было истребление, но в гораздо большей степени, чем прежде, поскольку при прошлых обстрелах домов местные жители покинули их до бомбёжки, однако в этот раз обстрелы стали неожиданными, без какого-либо предупреждения, что привело не только к уничтожению домов, но вдобавок и к убийству их обитателей, и нет силы и мощи, кроме как от Аллаха.
Этот интенсивный обстрел привёл к разрушению большого количества домов, а его жертвами стали дети и женщины — в этой резне были убиты 7 невинных человек, на них не было никакой вины или преступления, среди них 4 ребёнка до семи лет, две женщины и один юноша, их имена:
1. Маленькая девочка Мириам бинт Мустафа Дахбейш, 3 годика, — убита при танковом обстреле.
2. Младенец аль-Хассан бин Мустафа Дахбейш, 1 годик, — убит при танковом обстреле.
3. Маленькая девочка Зейнаб бинт Махир Ид, 7 лет, — убита при танковом обстреле.
4. Маленький мальчик Сальман Джума, 3 годика, — убит при танковом обстреле.
5. Суад Атта (Умм Сальман), 40 лет — мать Сальмана, она также была убита при обстреле, она была вдовой и кормилицей своих детей.
6. Госпожа Аскар Салим, 37 лет, — убита при танковом обстреле.
7. Мусад Мухаммад Салим, 23 года, — погиб под колёсами переехавшего его БТРа — до того, как погибла его семья.
***
***
Это и есть тот терроризм, с которым боролась армия на Синае? И действительно ли её целью
является обеспечение безопасности жителей Синая, а обстрелы их домов и хладнокровные убийства — одними из методов защиты людей и сохранения их безопасности???
***
Это чудовищная бойня, учинённая египетской армией в указанной деревне, является убедительным доказательством в пользу того, о чём мы упоминали ранее — целью армии в этой кампании является насильственное изгнание народов Синая с граничащего с сионистами региона, чтобы иметь возможность создать буферную зону для евреев, которая будет очищена от жителей и которая защитит евреев от каких бы то ни было операций моджахедов, проводимых с территории Синая, — и это спустя три года, в течение которых они слышали сигналы тревоги [сигналы тревоги подаются спецсистемами, установленными в „Израиле“ и оповещающими о запуске ракет] у этих границ, безопасностью и отсутствием угрозы на которых они так долго хвастались.
Эти сигналы обходятся разительно дорого как экономически, так и морально для вашего хрупкого территориального образования, которое постоянно получает болезненные удары от моджахедов Синая. Вы помните операции в Эйлате и Газават возмездия, вы помните, как в Эйлате (оккупированный Умм ар-Рашраш), являющемся коммерческим и туристическим портом, разрывались ракеты, что привело к большим экономическим последствиям для сионистской торговли и туризма.
В связи с вышеизложенным первая и главная причина связана с евреями, а также с американским приказом [египетской] армии обеспечить безопасность так называемой границы сионистов, препятствуя моджахедов на Синае атаковать евреев с полуострова, — всё это до того, как армия завершит долгую войну, развязанную против Ислама в Египте в сговоре со всеми силами, противостоящими Исламу в этой стране. Но они никогда не смогут сделать всего этого — Аллах объемлет их со всех сторон.
Мы, участники джамаата «Ансар Бейт аль-Макдис» и все моджахеды Синая и всего Египта, заверяем, что невинная кровь мусульман никогда не будет пролита понапрасну и возмездие за преступление и вероотступничество будет для армии мучительным. И, хвала Аллаху, мы начали возмездие с болезненных операций, в которых мы ликвидировали её танки, уничтожавшие дома мусульман и разрушавшие их над головами их обитателей, но подробности по этому будут позже. А грядущее будет ещё более тяжким и горьким.
«Могущество присуще Аллаху, Его Посланнику и верующим, но лицемеры не знают этого».
И наше последнее дуа: хвала Аллаху, Господу миров.
Джамаат «Ансар Бейт аль-Макдис»
Перевод UmmaNews
***
Отдел мониторинга
Кавказ-Центр
