Антиисламская терминологическая война

Антиисламская терминологическая война

Сотрудники центральных телеканалов России получили список терминов, которые следует использовать, освещая русско-кавказкую войну. Он был роздан телевизионным начальникам в Кремле на пятничном "сером брифинге".

 

Согласно приказу Кремля,  недопустимы никакие ассоциации чеченских и других кавказских моджахедов с "воинами Аллаха" или "мусульманами". Воспрещается говорить о "войне в Чечне" – только "контртеррористическая операция". Закаева сейчас требуется называть "рупором боевиков", а не "эмиссаром чеченских экстремистов", как раньше. Теперь запрещено также называть  моджахедов "сепаратистами", нужно говорить "боевик, террорист". Кремлю также не нравятся определения "чеченский" и "исламский", если они используются по отношению к диверсионным операциям моджахедов. Кремль требует, чтобы сотрудники его СМИ говорили "международный терроризм".

 

Под запрет также попали около десяти малопонятных для казенных журналистов слов типа "джамаат" (в кремлевском "словарике", в написании "джЕмаат" - КЦ).  Вместо него предлагается использовать выражение "террористическая организация"), Запрещены слова "шахид" (нужно "террорист", "смертник"), "моджахед" ("боевик"), "ваххабит" ("исламский боевик").

 

Значительно "упрощена" структура Исламского Джихада. По мнению Кремля, нет никакой разницы между словами "амир", "эмир", "имам", "шейх", "полевой командир". Все это  отныне - "главари бандформирований".

 

С пятницы запрещены также "пояса Шахидов", Вместо них  теперь полагаются "пояса со взрывчаткой".  Вместо "Священного  Джихада"  отныне полагается говорить "диверсионная деятельность", а Кавказский, Северный, Южный фронты переименуют в "чеченские террористические группировки, действующих на Кавказе". Вместо старой "военной операция боевиков, войсковая операция моджахедов" вводится новая   "террористическая акция боевиков, террористическая вылазка боевиков". "Джихад" заменяется на "диверсионно-террористическую деятельность"

 

Через два часа после появления этой информации на поисковике Яндекса по "Чечне", она была удалена с поисковика.

 

Отдел оперативной информации

«Кавказ-Центр»