16 октября руководитель отдела политики газеты «Версия» Орхан Джемаль выехал в командировку в Кабардино-Балкарию и вечером был задержан на посту ДПС при въезде в поселок Хасанья под Нальчиком. Сотрудники милиции остановили такси, в котором ехал О. Джемаль, досмотрели вещи журналиста и доставили его в здание УБОП.
По словам главного редактора газеты «Версия» Анны Бакшицкой, власти Кабардино-Балкарии поставлены в известность о случившемся, и «за этим делом наблюдают на уровне вице-президента республики».
Еще 14 октября военные задержали в Нальчике группу находящихся там журналистов. Как сообщило «Эхо Москвы», «была задержана вся группа журналистов, которая работала из гостиницы „Россия“, это представители всех крупнейших мировых агентств и телекомпаний. Причем одного из журналистов арестовали достаточно грубо, военнослужащие при этом стреляли в воздух». А корреспондентов, пытавшихся проехать в город после завершения операции, в город просто не пустили. «Из города всех выпускали, но никого не впускали. Ученые горьким опытом Беслана, власти отрубили Нальчик от России», — сообщила корреспондент «Газеты» Маргарита Кондратьева.
