Датская разведка угрожала тюрьмой переводчику за правду

24 сентября 2005 в 22:06

Датская разведывательная служба угрожала тюрьмой переводчику, решившему рассказать правду о пытках в Афганистане

Датское радио, ссылаясь на газету Politiken, сообщило, что разведслужба Дании угрожала многолетним тюремным заключением переводчику, который захотел рассказать о пытках афганских заключённых в американском лагере в Кандагаре, свидетелем которых он стал во время своей службы там.

Ни датская разведслужба, ни руководитель специальных подразделений не стали расследовать сообщения переводчика о пытках. Руководство Министерства обороны Дании ознакомилось с делом через два с половиной года после первых заявлений переводчика - только после этого началось расследование дела военной прокуратурой.

Ситуация со свободой слова в Дании в последнее время заметно ухудшилась. Шведское радио сообщило, что датская полиция арестовала иммигранта из Марокко, продававшего на рынке видеозаписи бесчинств российских войск в Чечне и американских войск в Ираке. Марокканца обвинили в "пропаганде насилия", хотя он всего лишь хотел донести до людей правду о насилии, творимом русскими и американскими оккупантами.