Эту статью в переводе с латышского передали в адрес нашего агентства журналисты «DDD».

«ДДД» («Дебольшевизация, деколонизация, деоккупация») уже писала о том, что нашей газете было отказано в аккредитации на пресс-конференции президента США Джорджа Буша во время его последнего визита в Латвию. Очевидно, два миллиона лат, которые были потрачены на проведение визита и обеспечения безопасности, не были достаточной суммой, чтобы гарантировать безопасность президента США. Может быть латвийские спецслужбы, по совету которых и не была выдана аккредитация, испугались повторения «прецедента Ферхойгена»?

В Риге 20 июля 2001 года комиссару Европейского Союза Гюнтеру Ферхойгену нынешние сотрудницы газеты «ДДД» Лига Музыканте и Лиене Апине вручили письмо, в котором призывали помочь латышскому народу освободиться от тяжелых последствий советской оккупации, и подтолкнуть процесс деколонизации Латвии. Таким образом, была прорвана информационная блокада вокруг этого жизненно важного для латышского народа вопроса. Несмотря на то, что первой реакцией комиссара на врученное ему письмо было – «Я не приму это», весной 2005 года в Таллинне Г.Ферхойген уже выступал с призывом к России признать факт оккупации прибалтийских государств.

После визита в Ригу и Москву 9 мая президент США отправился в Грузию. Освещать визит Буша в Тбилиси прибыли около 800 иностранных журналистов, от Гвинеи-Бисау до Японии. И только одному из них было отказано в праве получить информацию – корреспонденту «Кавказ-Центра. То ли хозяева опасались за жизнь Буша (а вдруг журналист «КЦ» метнет в Буша авторучкой), то ли сам президент США попросил хозяев не подпускать чеченца, но корреспонденту «Кавказ-Центра» так и не дали аккредитацию, несмотря на обещание не создавать журналистам проблем.

Чего же тогда испугалась служба безопасности Грузии и американский президент? Нам кажется ПРАВДЫ – того, что журналист мог бы не только ради зарплаты отсидеть время на пресс-конференции. Он мог использовать свой статус для неприятных публичных вопросов об истреблении чеченского народа, которое происходит при поддержке Белого Дома. Именно поэтому не дали аккредитации «КЦ» во время визита Буша. По этой же причине не дали аккредитации DDD.

Перевод с латышского Лиги КРИЕВИНЯ

Национальная газета Латвии «DDD»

Отдел сотрудничества и СМИ