Ложь даже то, что они не пишут, а только переводят с иностранных языков. Так, на российском сайте Инопресса  был опубликован перевод статьи из парижской газеты La Liberation "Солдаты Путина". Изложение этой статьи было напечатано до этого на сайте Кавказ-Центра.

В ней говорилось о подготовке русских солдат-детей для войны против Ичкерии. В конце статьи газета процитировала слова коменданта лагеря для подготовки юных русских террористов: "когда их (lorsqu'ils) пошлют в Чечню..."