Заявление Басаева публикуется мировой прессой

Через сутки после публикации на «Кавказ-Центре», второе заявление Военного Амира Шамиля Басаева широко освещается мировыми СМИ. При этом перепечатываются сообщения московских корреспондентов Рейтера и испанского ЕFЕ. От Рейтер в течение минувших суток поступило 3 сообщения из Москвы на эту тему, причём одно с исправлением имени и фамилии Яндарбиева.

 

Газеты Новой Зеландии перепечатали новость так, как было в первоначальном варианте. СМИ Германии и Австрии второе заявление Басаева не публиковали, впрочем, как и первое его заявление.

 

Швейцарское агентство перепечатало сообщение Рейтера на английском языке для своей заграничной службы. Тем не менее, оно широко освещалось в СМИ Испании, включая телевидение, и в странах Латинской Америки, в частности, в Колумбии.

 

Широкое освещение второе заявление Басаева имело место также в СМИ Бразилии, которые, как правило, очень скупо печатают информацию на тему русско-чеченской войны. Бразильские сообщения представляют собой перевод с испанского на португальский сообщения испанского ИА EFE из Москвы, о которой ранее уже сообщал «Кавказ-Центр».

 

Как в сообщении Рейтер, так и EFE второе заявление Басаева приведено, в виде цитат  с пояснениями. Отсутствует только абзац о помощи моджахедам со стороны сочувствующим им немусульман. Это место в заявлении Басаева также опущено из сообщений всех российских СМИ, что, вероятно, связано с цензурной невозможностью пояснения этого феномена читателям. Пришлось бы, без сомнения, объяснять, почему некоторые русские помогают чеченским моджахедам. А такие вопросы в СМИ не обсуждаются.

 

В начале месяца эта тема была затронута в дискуссии на Радио Свобода в связи с очередной уткой о том, что моджахеды якобы готовят крупные теракты на 9 мая. Такие сообщения обычно озвучивают сами русские и сами их потом опровергают или заявляют, что «планы боевиков сорваны».

 

Участвующий в дискуссии милицейский генерал заявил в чисто чекистском стиле, что "чеченцы просто платят русским деньги", что звучало очень неубедительно, учитывая относительно высокое благосостояние москвичей по сравнению с чеченцами.

 

В целом, складывается впечатление, что этот вопрос является самым больным и опасным для РФ. Ведь, если это так, что никакие этнические чистки русских в Москве, в отличие от "чисток" кавказцев и прочих, не помогут. Отсюда, видимо, и цензура.

© Kavkazcenter.com 2020