Во время встречи с Премьер-министром Австралии Джоном Ховардом Премьер-министр Турции Реджеп Эрдоган внес уточнение в терминологию, касающуюся Ислама, которой оперировал его австралийский коллега, сообщает Ислам.ру со ссылкой на Zaman.

Ховард использовал выражение «умеренный Ислам» во время своей речи. Он сказал: «Одним из факторов, способных преградить путь терроризму, является установление демократии в таких умеренных исламских государствах, как Индонезия и Турция».

Когда слово было предоставлено Эрдогану, как пишет Zaman, тот поправил Ховарда, заметив: «После атак 11 сентября выражение «умеренный Ислам» получило широкое распространение, что часто приводит к разночтениям. Нет никакой необходимости добавлять какой-либо эпитет к слову «Ислам». «Ислам» означает «мир». Он отвергает все формы радикализма».