В редакцию «Чеченпресс» из Бельгии поступили два Обращения чеченских беженцев, которые мы публикуем ниже:

Верховному Комиссару по делам
беженцев и лиц без гражданства
Бюро Дублинской Конвенции
Бельгийскому Комитету Помощи Беженцам

Уважаемые Господа!

Уже почти 10 лет на нашей земле идет жесточайшая война, развязанная российским правительством. За это время уничтожено около четверти миллиона чеченцев, т.е. 25 % всего населения. Каждый четвертый чеченец, будь то старик, женщина или грудной ребенок - убиты! И это убийство продолжается каждый день, каждый час, каждую минуту. Наш народ виноват лишь в том, что называется чеченским. Это все происходит на виду у всего мира, который всегда занят защитой права на жизнь любого животного и растения. Бандитское государство по имени Россия творит чудовищные преступления против человечества, творит геноцид на территории Европы.

Сегодня жизнь чеченца в России не стоит ничего, наоборот, убийство чеченца всячески поощряется и за это выдаются правительственные награды.

Уважаемые Господа!

Мы не приехали к вам в 1994 году, когда началась эта война. Мы не приехали в 1996 году, когда наши города были стерты с лица земли. Мы не приехали и в 1999 году, когда вновь на наши головы посыпались бомбы, а оставшихся в живых русские стали отстреливать, называя это «зачистками».

Мы приехали сегодня, отчаявшись, что мир вмешается, убедившись, что свои жизни и жизни своих детей должны спасти сами. Мы приехали, когда к каждому из нас в дом пришла беда по имени «русский солдат», от которого негде было спрятаться - ни на земле, ни на небе, когда у тебя на глазах стали насиловать женщин, разрывать мужчин, устраивать «электрический стул» 12-летним мальчишкам и вырезать кресты на спинах стариков.

Мы приехали просить защиты у Европы - символа современной цивилизации и демократии. Мы приехали, чтобы спасти свои жизни.

Первая страна, куда мы попали - это была Австрия, но там мы не нашли понимание и защиту своих человеческих прав. Бежав из своей страны из страха быть убитыми, мы попали в страну, где тоже оказались перед угрозой потерять жизнь. Австрийское государство не смогло защитить нас и не смогло гарантировать нам жизнь и безопасность. Массовые избиения чеченских семей, находившихся под «защитой» властей в государственном центре по приему беженцев в Австрии ставит под сомнение возможность, что мы можем рассчитывать на защиту своих человеческих прав в этой стране.

Мы категорически отказываемся возвращаться в Австрию и Россию, потому что в этих странах существует реальная угроза для жизни чеченцев, независимо от возраста и пола.

Мы просим правительство Бельгии и все международные организации, занимающиеся защитой прав человека, принять нас под свою защиту и не отсылать нас и наших детей туда, где нас ждет смерть.

Мы решились на крайний шаг - объявление голодовки, в случае решения отправить нас в Австрию и Россию.

Уважаемые Господа!

Мы очень просим вас помочь нам и защитить нас и наших детей!

Мы вынуждены начать акцию голодовки 15 сентября 2003 года. Мы готовы умереть от голода здесь, но не от побоев и унижений, от пуль и ножей в Австрии и России!

Всех беженцев, покинувших Австрию в целях безопасности и находящихся под угрозой возвращения туда, просим поддержать нас.

Центр беженцев при Красном Кресте, Бельгия, г. ИВУАР, 12.09. 03г.

* * *

Обращение

В чеченскую общину в Бельгии поступило заявление чеченских беженцев, находящихся в центре Красного Креста в г. Ивуар. Люди, поставленные перед необходимостью вернуться в Австрию, откуда они бежали, встретившись с полным непониманием и даже неприязнью со стороны властей по национальному признаку, решились на отчаянный шаг - объявление голодовки.

Руководство общины пытается отговорить беженцев от такой формы протеста, но пока это не удается.

9 лет войны и полного хаоса в Чечне привели к серьезным нарушениям психики людей, на глазах у которых расстреливали их родителей, детей, родственников и соседей. Среди беженцев невозможно найти человека, который не ощутил бы лично на себе все ужасы этой войны, люди потеряли все, чем жили до этих пор, потеряли дом, родину. Этим людям, как и любому человеку, вырвавшемуся из Чечни, необходима психологическая реабилитация.

Массовые избиения чеченцев в центре, куда они попросились под защиту Австрийских властей, зверское убийство одного из них, поселили в этих людях страх, что в Австрии им защиты не будет, а наоборот, они могут так же лишиться жизни.

Чеченская община в Бельгии убедительно просит все общественные, гуманитарные организации, комитеты и комиссии по делам беженцев вмешаться в сложившуюся ситуацию, не допустить голодовки физически и психически измученных людей, сделать все возможное, чтобы эти люди получили убежище в Бельгии.

Мы готовы на любой шаг с нашей стороны, который мог бы способствовать разрешению этого кризиса.