Исламское агентство АЗЗАМ сообщает, что недавняя атака на американский военный конвой, о которой сообщали западные СМИ, была осуществлена 12-летним афганским мальчиком. По данным агентства, которое ссылается на местных очевидцев произошедшего, мальчик несколько раз выстрелил из гранатомета по танку, который припарковался возле дороги. Экипаж танка и несколько солдат вышли из бронемашины что бы набрать воды. В момент, когда они вернулись к танку мальчик открыл по ним стрельбу, застав американцев врасплох. От ударов гранатомета танк загорелся. Результатом этой атаки стало уничтожение 5 морских пехотинцев, двух итальянских солдат и трех боевиков из формирования Карзая, которые сопровождали американцев.