Амиры Кавказских Моджахедов
Чет., 23.11.1429 Hjr / 20.11.2008, 23:34 по Джохару РусскийEnglishtürkçeУкраїнськийعربي

главное

зеркала

версии
Google
Kavkaz-Center
WWW
Наша кнопка

Экспорт новостей
 
РоссияСобытия Также в этом разделе

Березовский готовит вооруженное восстание

Время публикации: 24 ноября 2007 г., 11:56

По сообщению Франс-Пресс, профессор Березовский заявил в ходе своей пресс-конференции в Лондоне, что он финансирует подпольные группы для «подготовки вывода людей на улицы» для свержения правительства Путина.

 

Профессор сказал:

 

«Я не финансирую партии, которые открыто представлены на российской политической сцене, так как это совершенно бесполезно. Зато я финансирую деятельность людей, которые находятся в подполье и пытаются воевать против режима».

 

«Они делают то же, что и все подпольные движения в мире: готовят людей выйти на улицы, воевать, использовать силу против преступного правительства», — заявил Березовский.

 

Он также указал, что восстание против Путина может вспыхнуть в период времени между парламентскими выборами 2 декабря и президентскими выборами через три месяца.

 

«Я думаю, что это будут очень опасные месяцы для России», заявил он.

 

На вопрос, может ли это подпольное движение выйти на улицы России уже сейчас, он добавил:

 

«Я не думаю, что восстание удастся начать до парламентских выборов, но оно может победить между парламентскими и президентскими выборами».

 

Профессор отказался исключить насилие, однако подчеркнул, что за это насилие будет нести ответственность кремль.

 

«В России невозможно исключить насилие. Однако ответственность за это насилие будет нести правительство, как это всегда происходит, когда люди выходят на улицы».

 

«Я имею в виду силу, как это случилось на Украине в ходе Оранжевой Революции. Там была применена сила, потому что это было давление на власть, которое, к счастью, произошло без пролития крови», добавил профессор.

 

Отметим, что Кавказ-Центр взял это сообщение с ленты Франс-Пресс в нашем собственном переводе с английского.

 

Из российских СМИ по состоянию в ночь на субботу его в искаженном виде передал только сайт «Вести».

 

Из всего текста выступления Березовского согласно Франс-Пресс, «Вести» передали только первый абзац. При этом вместо слова «движения» они передали «группировки», полностью опустили во втором случае слово «воевать» (to fight), в первом случае вместо «воевать» они передали «бороться», вместо слова «финансирую» они передали «финансировал», в прошедшем времени, видимо, для того, чтобы русские не волновались и не готовились сами, «точа топоры», приобретая и накапливая оружие, к предстоящему в течение ближайших 3 месяцев свержению чекистской власти.

 

На утро субботы куцую заметку о заявлении Березовского дала также ГазетаРу.

 

КЦ

Статьи по теме:

ЕДРО. Задача №1 – спасти репутацию виновника кризиса - Путина
МО РФ. В российской армии 25% потенциальных самоубийц
МОСКВА. Скандал. Судья по делу Политковской имела установку закрыть процесс для прессы
МОСКВА. ОГФ спасает узбекских гастарбайтеров от искусственного голода
КРЕМЛЬ. Медведев ответил Ющенко «холодомором»
АФГАНИСТАН. Шахид атаковал базу войск НАТО
ВИЛАЙЯТ ДАГЕСТАН. В Хасавюрте из снайперской винтовки обстреляны кафиры
АФГАНИСТАН. Шахид-смертник атаковал базу оккупационных войск НАТО
КИЕВ. Ющенко обвинил Медведева в унижении миллионов погибших украинцев
ВИЛАЙЯТ Г1АЛГ1АЙЧЕ. При новой марионетке Кремля террор усиливается. Похищены 4 человека, среди которых женщина
Мировой кризис вызвал волну антиеврейских выступлений в Европе
РТС РФ. Российские рынки открылись свободным полетом вниз
ГРУЗИЯ. Тбилиси призывает перенести языческие игрища из Сочи в другое место
ВИЛАЙЯТ ДАГЕСТАН. В Буйнакском районе атакован блок-пост. Убито и ранено 5 муртадов
ВИЛАЙЯТ НОХЧИЙЧОЬ. Моджахеды уничтожили и ранили 6 кафиров
ТЕГЕРАН. Ахмадинеджад пообещал врагам отсечь руки и ноги
США планируют ресурсные войны?
США и Грузия нанесут по России «мощный ответный удар» весной
КРИЗИС. За 2 месяца резервы России уменьшились на 100 млрд. долларов
ПЕТЕРБУРГ. Милиция схватила 12 детей. Их бьют и не дают есть
Freedom House: В России хуже, чем в Китае и даже Египте
КРИЗИС. Российские власти начали репрессии против независимых СМИ.
СКАНДАЛ. Руссо-туристо устроили террор на борту «израильского» самолета
Из-за кризиса в России резко возросло число сумасшедших
«МОК». Из Сочи т.н. «олимпиаду», возможно, перенесут в австрийский Зальцбург