В Индонезии армейским патрулем были застрелены двое немецких туристов: 56-летний инженер из Баден-Вюртемберга и его 49-летняя спутница. Как передает информационное агентство dpa, индонезийские военные утверждают, что патрульные солдаты приняли туристов за повстанцев, поскольку они не отреагировали на требование остановиться и пытались скрыться.
Посольство Индонезии в ФРГ выразило официальное сожаление по поводу инцидента, повлекшего смерть немецких граждан, а также соболезнования семьям погибших. Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung замечает в статье, посвященной этому инциденту, что индонезийские солдаты вряд ли знали даже английский язык, не говоря уже о немецком.
Поэтому трудно было ожидать от немецких туристов, что они поймут, что им кричат вооруженные люди, а попытка скрыться является нормальной реакцией безоружного человека на угрозу со стороны вооруженных незнакомцев. Таким образом, подчеркивает газета, инцидент является не «ошибкой», как утверждают индонезийские военные, а преступной халатностью.
